从一本书到一次影视改编

媒介转换如何改变叙事语言

改编是重新组织信息的创作过程

文字作品可以直接呈现内心活动，影视则更依赖表演、镜头与声音。

某些情节的删改可能出于节奏、篇幅和媒介特性，而不是简单忠实或不忠实。

评价改编时，既可比较原作，也应讨论新作品是否建立了独立的表达。